Donald
Sultan, Disaster Art
***
Tomas
Venclova
Przerwa
nie trwała długo, lecz po wielu
Latach
niedoli wszyscyśmy sądzili,
Że
nigdy się nie skończy. Przyjaciele
Dzielili
się rymami i bawili.
W
szkole był wszechobecny duch mądrości,
Pod
arkadami fletu dźwięczne tony,
Na
rynkach skoro świt mrowie ludności
i
mnóstwo przypraw wiozły galeony
Kolory
mozaik radowały oczy
i
nęcił owoc dojrzały na słońcu.
Ale
wyśmiani szaleni prorocy
Po
raz kolejny mieli rację w końcu.
Od
huku stali aż się trzęsie pokój,
Czernieje
niebo, fale groźnie szumią,
Zgaś
świecę i porządnie drzwi zablokuj.
Za
progiem — Kaligula w parze z dżumą.
2014
Przełożył
Zbigniew Dmitroca
