Świat pusty i pełen szarości

Opublikowano 22 marca 2014

Smutek

Hermann Hesse

Kwiaty, co jeszcze wczoraj
jaśniały od kwitnienia,
spadają w zwiędłych kolorach
z drzewa osamotnienia.
Widzę, jak lecą z obłoków
niczym śnieżynki na ziemię.
Nie słychać dudnienia kroków,
zbliża się wielkie milczenie.
Na niebie gwiazdy nie błyszczą,
w sercu miłość nie gości.
Milczenie ogarnia wszystko,
świat pusty i pełen szarości.
Kto serce od łez uchroni
w czasach wielkiego cierpienia?
Spadają kwiaty na błonie
z drzewa osamotnienia.

Przełożył Jan Koprowski

4 myśli nt. „Świat pusty i pełen szarości”

1. ~Magnolia, 22 marca 2014 o 20:26 :

   „Oddychają prawdą, która oddycha ich słowami wymówionymi w bólu.”

   Odpowiedz ↓
2. ~Magnolia, 24 marca 2014 o 18:35 :

   Nie ukrywam, iż zaczyna mnie niepokoić Twoja nieobecność tutaj …

   Odpowiedz ↓
3. ~kora, 25 marca 2014 o 09:15 :

   Bardzo mi niedobrze. Nie chcę z nikim rozmawiać. Próbuję zamknąć bloga. Przepraszam.

   Odpowiedz ↓
4. ~Magnolia, 25 marca 2014 o 11:23 :

   Nie przepraszaj … Weź leki, myślę że już czas na to, bo minie trochę czasu, nim zaczną działać. Trzeba przetrwać te najtrudniejsze chwile.

   Odpowiedz ↓