Nie będziemy szukać gwiazd

Opublikowano 20 grudnia 2015

Spadająca gwiazda

Chŏng Chiyong

Zapamiętałem sobie
gdzie upadła gwiazda
miałem iść tam nazajutrz
taki miałem plan
Teraz – dorosłem

Przełożyła z koreańskiego Agnieszka Żuławska-Umeda
Chŏng Chiyong, wybitny poeta koreański (1909-?). Aresztowany w 1950 roku, zmarł w więzieniu w Pjongjang. Wiersz smutny, tworca zapewne przeczuwał los swego kraju i własny.

Powiązane wpisy:

1. Samotność błyszczy jak gwiazda
2. Przed skokiem z czwartego piętra
3. Pogrzebana w wannie

Kategorie: Najbardziej dołujące wiersze w sieci. Tagi: Chŏng Chiyong, gwiazda. Autor: Kora kora kora. Dodaj zakładkę do bezpośredniego odnośnika.

Jedna myśl nt. „Nie będziemy szukać gwiazd”

~donka, 28 grudnia 2015 o 09:53 :

Koro dziękuję za życzenia, a przede wszystkim za pamięć. Zrobiło mi się bardzo miło, gdy je przeczytałam. Nie cierpię Świąt, źle je znoszę szczególnie od czasu gdy nie uczestniczy już w nich Kazik, mój mąż, wieloletni towarzysz życia. Okres od listopada do marca jest dla mnie szczególnie depresyjny…W tym roku zrozumiałam dlaczego nie cierpisz słońca i przed nim uciekasz. Każdy slooneczny dzień o tej jesiennej porze nasila mój okropny nastrój.. Liczę dni do wiosny, do zieleni.
Pozdrawiam serdecznie.
Ten Chińczyk Chŏng Chiyong ładnie napisał.
A w ogóle jak może zauważyłaś pozwoliłam sobie zamieścić na blogu wiersz tego islamisty, chciałam nawet dać portret Mahometa, ale słowa wiersza są właściwie uniwersalne. Można je przypisać każdemu bóstwu.Piękny wiersz.